The phrase "gotcuteasian" in the context of a porn video tag refers to content featuring an Asian person, specifically one who is perceived as cute. This could mean that the individual has certain physical characteristics or features associated with Asian people that are considered adorable, endearing, or attractive by the viewer. These tags help users find specific types of adult content they might be interested in based on their preferences.